Film Signs mit Aufgaben: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DSD-Wiki
Olga27 (Diskussion | Beiträge) |
Olga27 (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
|} | |} | ||
| − | |||
</div> | </div> | ||
| − | + | Quiz "Schlüpfe in die Rolle des Übersetzers" | |
<quiz display="simple"> | <quiz display="simple"> | ||
{Take a photo} | {Take a photo} | ||
| Zeile 65: | Zeile 64: | ||
+ Mach ein Foto! | + Mach ein Foto! | ||
- Machst du bitte ein Foto? | - Machst du bitte ein Foto? | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{I’m kidding} | {I’m kidding} | ||
+ Ich scherze nur! | + Ich scherze nur! | ||
- Ich lache! | - Ich lache! | ||
- Ich lächele nur! | - Ich lächele nur! | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{Nice 2 meet you} | {Nice 2 meet you} | ||
- Freut mich, Sie kennen zu lernen | - Freut mich, Sie kennen zu lernen | ||
- Ich freue mich, dass ich dich kennen lerne | - Ich freue mich, dass ich dich kennen lerne | ||
+ Schön dich kennenzulernen | + Schön dich kennenzulernen | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{Nice 2 meet u 2} | {Nice 2 meet u 2} | ||
+ Freut mich auch | + Freut mich auch | ||
- Freut mich, Sie kennen zu lernen | - Freut mich, Sie kennen zu lernen | ||
- Schön dich kennenzulernen | - Schön dich kennenzulernen | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{I have a secret} | {I have a secret} | ||
- Ich habe ein Sekret | - Ich habe ein Sekret | ||
+ Ich habe ein Geheimnis | + Ich habe ein Geheimnis | ||
- Ich bin geheimnisvoll | - Ich bin geheimnisvoll | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{I was watching you first} | {I was watching you first} | ||
+ Ich beobachtete dich erst | + Ich beobachtete dich erst | ||
- Ich besichtigte dich erst | - Ich besichtigte dich erst | ||
- Ich untersuchte dich erst | - Ich untersuchte dich erst | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{Do you want to meet} | {Do you want to meet} | ||
- Möchtest du mit mir treffen? | - Möchtest du mit mir treffen? | ||
+ Möchtest du dass wir uns treffen? | + Möchtest du dass wir uns treffen? | ||
- Möchtest du, dass wir treffen? | - Möchtest du, dass wir treffen? | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{I got promoted} | {I got promoted} | ||
- Ich bin promoviert | - Ich bin promoviert | ||
- Ich werde aufgerückt? | - Ich werde aufgerückt? | ||
+ Ich war aufgerückt | + Ich war aufgerückt | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{We should celebrate} | {We should celebrate} | ||
+ Wir müssen feiern | + Wir müssen feiern | ||
- Wir wollen feiern | - Wir wollen feiern | ||
- Wollen wir feiern | - Wollen wir feiern | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{Absolutely} | {Absolutely} | ||
+ Zweifellos | + Zweifellos | ||
- Ja, wirklich | - Ja, wirklich | ||
- Warum nicht | - Warum nicht | ||
| + | </quiz> | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
{Thought you’d never ask} | {Thought you’d never ask} | ||
+ Ich dachte, du würdest nie fragen | + Ich dachte, du würdest nie fragen | ||
Aktuelle Version vom 3. Januar 2014, 15:19 Uhr
Liebe Freunde,
hier finden Sie die Aufgaben zum Film "Signs".
Erst seht euch bitte den Film an!
| Am Morgen | aufwachen | frühstücken | zur Arbeit fahren | ||
| In der Arbeit | Kaffee trinken | E-Mails beantworten | Berichte zusammenfassen | bei einer Sitzung anwesend sein | Mittagspause haben |
| Am Abend | nach Hause kommen | Abendessen aufwärmen | den Anrufbeantworter abhören | ins Bett gehen | das Licht ausmachen |
Memo-Quiz "Wenn man schlechte Laune hat..."
| be- | drückt |
| nieder- | geschlagen |
| schlecht | gelaunt |
| miese | Laune |
| miss- | mutig |
Kreuzworträtsel "Was zur Liebe gehört"
| vermissen | sich nach jemandem sehnen |
| warten | dem Eintreffen einer Person entgegensehen (Rektion: auf+Akk) |
| sich entscheiden | eine Entscheidung treffen; beschließen |
| überraschen | erstaunen; etwas Unerwartetes tun und deshalb in Erstaunen versetzen |
| aufregen | beunruhigen, in Erregung versetzen |
| schweigen | kein Wort sagen, nicht antworten |
| lächeln | grinsen, durch eine bestimmte Mimik Sympatie zeigen |
| verlieben | man kann sich hoffnungslos, unsterblich, unglücklich, bis über beide Ohren in jemanden ... |
Quiz "Schlüpfe in die Rolle des Übersetzers"
