Allgemeines zur Sprache der Mathematik: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DSD-Wiki
Holger (Diskussion | Beiträge) (→"Mathematisch" in der Alltagssprache) |
Holger (Diskussion | Beiträge) (→Wortschatztrainer Mathematik) |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | === Wörterbücher === | + | === Wörterbücher für die Schulmathematik === |
| − | In diesem einsprachigen [http://www.canoo.net/ | + | |
| + | Wortschatzliste erstellt von Klaus Weinberger: [http://moodle.eus-budapest.stsnet.at/moodle/course/view.php?id=3] | ||
| + | |||
| + | === Portal: Deutsche Wörterbücher und Grammatik === | ||
| + | Bei In diesem einsprachigen [http://www.canoo.net/ Canoonet] findet man umfangreich angebote zum Nachschlagen für Rechtschreibung, Wortbedeutung und Grammatik. Auch die Wortformen (Deklinationen oder Konjugationen)werden angegeben. | ||
Das Fachwörterbuch Deutsch - Englisch der TU - Chemnitz liefert die [http://dict.tu-chemnitz.de/de-en/lists/math.html Aussprache] zu vielen mathematischen Fachbegriffen. | Das Fachwörterbuch Deutsch - Englisch der TU - Chemnitz liefert die [http://dict.tu-chemnitz.de/de-en/lists/math.html Aussprache] zu vielen mathematischen Fachbegriffen. | ||
| − | |||
=== "Mathematisch" in der Alltagssprache === | === "Mathematisch" in der Alltagssprache === | ||
| − | "Einen gemeinsamen Nenner finden"; "die Quadratur des Kreises vollbringen" oder "Fünfe gerade sein lassen". Dies sind Redewendungen, die aus der Mathematik stammen und bildhaft in die Alltagssprache übernommen wurden. Zu diesem Thema hat Michaela Pölzl am Germanistischen Institut der Uni Graz Masterarbeit eingereicht. [http://wortschaetze.uni-graz.at/mathe/kurzz.php "Mathematische WortSchätze"]. Die Arbeit zeigt: Mathe ist überall | + | "Einen gemeinsamen Nenner finden"; "die Quadratur des Kreises vollbringen" oder "Fünfe gerade sein lassen". Dies sind Redewendungen, die aus der Mathematik stammen und bildhaft in die Alltagssprache übernommen wurden. Zu diesem Thema hat Michaela Pölzl am Germanistischen Institut der Uni Graz eine Masterarbeit eingereicht. [http://wortschaetze.uni-graz.at/mathe/kurzz.php "Mathematische WortSchätze"]. Die Arbeit zeigt: Mathe ist überall.<br /> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | </ | + | |
| + | Ein schönes Quiz über den Hintergrund bildhafter Ausdrücke aus dem Bereich der Mathematik in der Alltagssprache finde sich hier: [[http://www1.spiegel.de/active/quiztool/fcgi/quiztool.fcgi?id=49917]] | ||
Aktuelle Version vom 24. September 2011, 19:15 Uhr
Inhaltsverzeichnis |
Vokabellisten
Hier eine Liste wichtiger Begriffe der Mathematik (Grundwortschatz): <document>Fachsprache_Mathe_D-HU_20Mai2010.pdf</document>.
Vokabelliste: Vierecke (mit Bildern): <document>VokabelListe_Vierecke.pdf</document>
Verschiedene Fachbegriffe (mit Bildern): <document>Vokalbeln_Fachsprache_Mathe_mit_Bildern.pdf</document>
Wortschatztrainer Mathematik
Hier findet man einen Grundwortschatz Mathematik und einfache Wortschatzübungen dazu:
http://mathewortschatz.schule.at/
Wörterbücher für die Schulmathematik
Wortschatzliste erstellt von Klaus Weinberger: [1]
Portal: Deutsche Wörterbücher und Grammatik
Bei In diesem einsprachigen Canoonet findet man umfangreich angebote zum Nachschlagen für Rechtschreibung, Wortbedeutung und Grammatik. Auch die Wortformen (Deklinationen oder Konjugationen)werden angegeben.
Das Fachwörterbuch Deutsch - Englisch der TU - Chemnitz liefert die Aussprache zu vielen mathematischen Fachbegriffen.
"Mathematisch" in der Alltagssprache
"Einen gemeinsamen Nenner finden"; "die Quadratur des Kreises vollbringen" oder "Fünfe gerade sein lassen". Dies sind Redewendungen, die aus der Mathematik stammen und bildhaft in die Alltagssprache übernommen wurden. Zu diesem Thema hat Michaela Pölzl am Germanistischen Institut der Uni Graz eine Masterarbeit eingereicht. "Mathematische WortSchätze". Die Arbeit zeigt: Mathe ist überall.
Ein schönes Quiz über den Hintergrund bildhafter Ausdrücke aus dem Bereich der Mathematik in der Alltagssprache finde sich hier: [[2]]
