Niveaustufe B2: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Mai 2011, 21:03 Uhr

unter fremder Flagge segeln	nicht in eigener Verantwortung handeln
sich in jemandes Angelegenheiten einmischen	in fremdem Revier wildern
die Hand in anderer fremder Leute Taschen haben oder stecken	stehlen; auf Kosten anderer leben
die Leistung anderer als die eigene ausgeben	sich mit fremden Federn schmücken
unter fremden Sternen	in der Fremde
den Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden	nur die kleinen Fehler der anderen sehen, aber nicht die eigenen großen

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 | die Hand in anderer fremder Leute Taschen haben oder stecken || stehlen; auf Kosten anderer leben  ||
 |-
-| sich mit fremden Federn schmücken || die Leistung anderer als die eigene ausgeben ||
+| die Leistung anderer als die eigene ausgeben || sich mit fremden Federn schmücken ||
 |-
 |  unter fremden Sternen || in der Fremde ||