9A-07/08: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Weitere Übungen) |
K (→Thema: Ausländer in Deutschland und Ungarn / Ungarn im Ausland) |
||
| Zeile 124: | Zeile 124: | ||
*[[Auswandern]] | *[[Auswandern]] | ||
*[[Auswandern-Fakten aus Ungarn und Deutschland]] | *[[Auswandern-Fakten aus Ungarn und Deutschland]] | ||
| + | |||
| + | slide | ||
| + | |||
| + | (Text zut PPT) | ||
| + | '''Viele Leute sind damals in die Fremde gegangen.''' | ||
| + | |||
| + | Ein paar Leute mussten vor dem Weltkrieg fliehen. Deshalb sie hatten fast kein Geld und Spracherkenntnis. Sie hofften dass, dort besser leben konnten. Ein paar Leute machte große Kariere, aber Viele wurden Obdachloser. Viele gehen auch heute ins Ausland, um bessere Arbeit zu suchen und finden. Sie wollen besser leben. | ||
| + | Aber wenn man im Ausland leben möchte, hat er viele Probleme. | ||
| + | Man muss eine sichere Arbeit finden. Man muss zu Einheimischen Kontakt suchen und man muss sich einfügen. Viele Leute haben ein besseres Leben in einem anderen Land, aber viele werden obdachlos oder sie können sich nicht einpassen. Wenn man schon nicht gelernt hat, muss man die Sprache lernen. Man soll eine Wohnung suchen, wenn es möglich ist, eine Familie gründen. | ||
| + | |||
| + | '''Report: Karolin Sz.''' | ||
| + | |||
| + | Sie ist in Dresden in Deutschland im 1970 geboren. Dort haben sich die Eltern kennen gelernt. Ihre Mutter war Deutsche und ihr Vater ist Ungar. Ihr Vater hat in Dresden als Elektromechaniker gearbeitet. Als sie 5 Jahre alt wurde, ist sie mit ihrer Familie nach Ungarn gezogen. Damals hat sie nur Deutsch gesprochen, deshalb hat sie kein Ungarisch verstanden. Sie hat im Kindergarten Ungarisch gelernt. Ihre Mutter hat auch Ungarisch gelernt und hat Wörterbücher gekauft. Sie hat eine Stelle beim BMW bekommen und sie konnte dort ihre Muttersprache benutzen. Als Karolin 16 Jahre alt war, ist ihre Mutter gestoben. In zwischen hat sie ihre Schulen beendet. Nach dem Abitur hat sie in der Karl Gundel Fachmittelschule das Praktikum gemacht. Sie hat Fremdenführer gelernt. Mit 22 Jahre hat sie geheiratet und sie hat 2 Kinder bekommen. Sie ist jetzt sehr froh mit ihrer Familie. | ||
== Übungsseiten == | == Übungsseiten == | ||
Version vom 22. Mai 2008, 19:01 Uhr
Zurück zur Projektseite der Gundelschule Budapest
Inhaltsverzeichnis |
Über uns
Unser Lehrbuch
Arbeitsblätter und Wortschatz
- Einstufungstests: Optimal A1 bis B1
Optimal Online
Optimal Online A1-B1 www.langenscheidt.de
A1
- Kapitel 1: Menschen - Sprachen - Länder
- Kapitel 2: Eine fremde Stadt
- Kapitel 3: Musik
- Kapitel 4: Tagesablauf - Arbeit - Freizeit
- Kapitel 5: Essen - Trinken - Einkaufen
- Kapitel 6: Sprachen lernen
- Kapitel 7: Reisen
- Kapitel 8: Wohnen
- Kapitel 9: Einladen - Kochen - Essen
- Kapitel 10: Körper und Gesundheit
- Kapitel 11: Kleidung
- Kapitel 12: Ausklang: Wetter und Landschaften
A2
- Kapitel 1: Freiburg/Fribourg
- Kapitel 2: Ein Leben - ein Traum
- Kapitel 3: Unterwegs
- Kapitel 4: Ausbildung
- Kapitel 5: Berlin
- Kapitel 6: Zusammen leben
- Kapitel 7: Arbeit und Beruf
- Kapitel 8: Fremd(e)
- Kapitel 9: Medien im Alltag
- Kapitel 10: Heimat
- Kapitel 11: Herzlichen Glückwunsch
B1
- Kapitel 1: Von einem Ort zum anderen ...
- Kapitel 2: Die zweite Haut
- Kapitel 3: Berufswelt
- Kapitel 4: Wien
Weitere Übungen
http://www.deutschlernreise.de/: "Im Projekt "Deutschlernreise" können Sie in 20 Stationen eine virtuelle Reise durch Deutschland machen. Jeden Tag finden Sie hier eine neue Aufgabe. Es geht dabei um praktische Kenntnisse, aber auch um Informationen über Land und Leute um in Deutschland problemlos reisen zu können."
Gruppe 1
Gruppe 2
Thema: Ausländer in Deutschland und Ungarn / Ungarn im Ausland
slide
(Text zut PPT) Viele Leute sind damals in die Fremde gegangen.
Ein paar Leute mussten vor dem Weltkrieg fliehen. Deshalb sie hatten fast kein Geld und Spracherkenntnis. Sie hofften dass, dort besser leben konnten. Ein paar Leute machte große Kariere, aber Viele wurden Obdachloser. Viele gehen auch heute ins Ausland, um bessere Arbeit zu suchen und finden. Sie wollen besser leben. Aber wenn man im Ausland leben möchte, hat er viele Probleme. Man muss eine sichere Arbeit finden. Man muss zu Einheimischen Kontakt suchen und man muss sich einfügen. Viele Leute haben ein besseres Leben in einem anderen Land, aber viele werden obdachlos oder sie können sich nicht einpassen. Wenn man schon nicht gelernt hat, muss man die Sprache lernen. Man soll eine Wohnung suchen, wenn es möglich ist, eine Familie gründen.
Report: Karolin Sz.
Sie ist in Dresden in Deutschland im 1970 geboren. Dort haben sich die Eltern kennen gelernt. Ihre Mutter war Deutsche und ihr Vater ist Ungar. Ihr Vater hat in Dresden als Elektromechaniker gearbeitet. Als sie 5 Jahre alt wurde, ist sie mit ihrer Familie nach Ungarn gezogen. Damals hat sie nur Deutsch gesprochen, deshalb hat sie kein Ungarisch verstanden. Sie hat im Kindergarten Ungarisch gelernt. Ihre Mutter hat auch Ungarisch gelernt und hat Wörterbücher gekauft. Sie hat eine Stelle beim BMW bekommen und sie konnte dort ihre Muttersprache benutzen. Als Karolin 16 Jahre alt war, ist ihre Mutter gestoben. In zwischen hat sie ihre Schulen beendet. Nach dem Abitur hat sie in der Karl Gundel Fachmittelschule das Praktikum gemacht. Sie hat Fremdenführer gelernt. Mit 22 Jahre hat sie geheiratet und sie hat 2 Kinder bekommen. Sie ist jetzt sehr froh mit ihrer Familie.
